The Princess Leia crochet pattern, in english

Princess Leia is one of the characters from the classic Star Wars trilogy. George Lucas could not have imagined it, but Leia became an icon for desmystifying princesses. She was a princess, but rebel and warrior. 

After publishing the pattern in catalan, here is the english translation. Happy crocheting!

Get more english patterns. 

En Baby Yoda, en versió amigurumi

Amb aquesta versió amigurumi d'en Baby Yoda, jo crec que la meva col·lecció de Star Wars està completa. No tinc cap interès en les versions amigurumi dels personatges masculins, com ara Han Solo, Darth Vader, Anakin Skywalker o Kylo Ren –em pasa com amb els llibres i la música: com em va fer adonar un amic, tinc tendència a llegir llibres escrits per dones i a escoltar música feta per dones–. Pel que fa als robots R2-D2 i C-3PO, encara no he trobat cap patró que m'agradi prou ni tampoc m'he inspirat per dissenyar-los.

Però tornem a en Baby Yoda. Aquest personatge, una mica més tendre i menys lleig que el Yoda original, s'ha popularitzat arran de la sèrie The Mandalorian, un nou producte de la saga de Star Wars ara que Disney n'és la propietària. 

Corren per Internet una pila de patrons de Baby Yoda, molts dels quals són gratuïts. Però vaig haver de remenar molt fins a trobar-ne un que m'agradés. Finalment vaig triar aquest patró gratuït de Bee Friends Crochet que només a Ravelry acumula a hores d'ara més de 650 versions. Una de les meves condicions és que en Yoda tingués peus i el patró de Larissa Maced, a més de ser graciós i no excessivament gros, complia aquest requisit. 

Com en qualsevol patró gratuït el disseny gràfic és nul i no hi ha fotos del procés, però el patró és genial. Això sí, l'abric pot ser un problema, com sol passar en les peces de roba, si no és que s'utilitza el mateix fil que en el disseny original. És el meu cas i per tant vaig haver de fer algunes adaptacions. A més, odio haver d'utilitzar dos fils diferents en un mateix amigurumi, entre altres coses perquè si no és que m'encapritxo d'algun color sempre faig servir Cotton Nature 3.5 de la casa Hilaturas LM. Per resoldre-ho, vaig teixir l'abric amb el mateix fil però amb un ganxet de 3,5 mm en lloc del meu ganxet habitual de 2,5 mm. I ja posats, vaig fer l'abric una mica més curt perquè en Baby Yoda lluís els seus dits dels peus i fins i tot hi vaig posar dos cordons del mateix fil per cordar-lo.

Hi ha algun altre canvi evident que potser ja has detectat. El primer és que com que el nas brodat, amb la meva poca traça, no m'acabava d'agradar vaig optar per fer un puff stitch per nas. L'altre canvi són les orelles. En el disseny original s'han de teixir en fileres però jo he après a fer ganxet amb els amigurumis, per la qual cosa, i sé que més d'una m'entendrà, procuro teixir sempre en espiral. Per aquest motiu, com a alternativa a les orelles vaig adaptar el patró gratuït de 1Up Crochet.

Per si vols fer el teu Baby Yoda, aquí tens totes les adaptacions que he fet a punt per descarregar-te-les.

S'ha de reconèixer que Star Wars és, des dels anys 70, un fenomen i, si tu no n'ets gaire fan, segur que al teu voltant hi ha algú que sí que ho és. Pel que fa a mi, seré capaç de no fer un altre personatge de la saga?

La Rey i en BB-8, en versió amigurumi

Volia començar l'any amb un patró de disseny propi i a més gratuït. He de confessar que tenia una altra idea, que em reservo per a més endavant, però al final la meva protagonista és la Rey, la jedi que pren el relleu a Luke Skywalker en l'última trilogia de Star Wars. La tinc en ment des de la primera entrega de la trilogia, El despertar de la força, i ho havia anat posposant. Però, amb l'estrena de L'ascens de Skywalker, l'última pel·lícula d'aquesta saga mítica, he pensat que era el moment oportú.

Evidentment, la Rey no podia venir sola. El seu inseparable BB-8 també l'acompanya. Si tens una mica de memòria, recordaràs que fa uns anys ja vaig fer un BB-8, amb un patró gratüit fantàstic de la Casey Barnes, però la meva Rey fa només 17 cm i, per tant, necessitava un BB-8 a escala. És clar que no és tan espectacular com el disseny de la Casey Barnes. Amb només 7 cm el que he fet és una aproximació al personatge. 

La Rey –ja t'ho deus imaginar– és una nova versió del meu patró base. A base de customitzar-lo ja n'han sorgit personatges tan diferents com la Frida Kahlo, en Tintín o l'Anna de Teules Verdes, a més de la princesa Leia. Aquí tens l'arxiu en PDF amb el patró tant de la Rey com d'en BB-8 a punt per descarregar-te'l.

M'he divertit molt amb aquesta nova customització. El vestuari no ha sigut especialment difícil. Això sí, he triat el blanc amb què es vesteix la Rey en l'última entrega de Star Wars en lloc dels tons terra de les seves anteriors aparicions. 

La clau d'aquest patró havia de ser el cabell. I és que igual que la seva antecessora, la princesa Leia, el pentinat de la Rey és peculiar. No tenia gens clar com reproduir-lo amb fil de cotó i un ganxet. Només havia decidit que havia de ser fàcil però que el personatge havia de ser perfectament reconeixible: els tres monyos darrere i els dos rínxols als laterals. I estic contenta amb el resultat.

Deixant de banda el ganxet, alguns –no sé si molt freaks de la saga o molt intel·lectuals– han criticat fins a la sacietat aquesta última entrega. No és el meu cas. Espectadora una mica forçosa de Star Wars –el Sr. Descabdello és un fanàtic de la ciència-ficció–, tinc clar que és senzillament un divertiment, amb una explosió per aquí i una nau espacial per allà, unes quantes batalles amb espases làser i algun monstre per fer riure els espectadors en el moment oportú. I tu, creus que Star Wars i el ganxet estan renyits?

El torn d'en Chewbacca

Sí, ja hi torno amb Star Wars. Després del robot BB-8, dels porgs i de la princesa Leia, ara és el torn d'en Chewbacca, un dels personatges més estimats de la trilogia clàssica que ha reaparegut en les últimes entregues de la saga. 

La primera persona que em va comprar l'amigurumi de la princesa Leia —per cert, veïna de parada en un mercat d'artesania— em va insistir que havia de fer en Chewbacca. Jo ja havia buscat per Internet algun patró però no m'havia acabat de decidir fins que vaig ensopegar amb aquesta versió d'Onpoki, que proposa aquest Chewbacca infantilitzat i dolcet.

Onpoki és la marca de la Paula Fuentes, una argentina establerta a Nova Zelanda. Només cal fer un cop d'ull a la seva botiga d'Etsy per descobrir, encara que soni dur, que és un cas típic de dissenyadora d'un sol disseny: no hi ha cap altre patró seu que em cridi l'atenció. Ara bé, aquest patró en concret és fantàstic. I no ho dic per dir sinó que tinc dos motius de pes: un és el truc perquè l'amigurumi és mantingui dret i l'altre, l'arquitectura del cap. T'asseguro que són dues obres d'enginyeria que m'han deixat bocabadada. I la bossa bandolera tampoc es queda enrere. En definitiva, un patró de 10!

I, tot i que ja sé que la majoria de les que em seguiu no sou gaire fans d'aquesta saga galàctica, no descarto tornar amb un nou personatge de disseny propi. Fa temps que em ronda pel cap el patró de la Rey, protagonista de les últimes pel·lícules de Star Wars, que té tots els números per convertir-se en l'última jedi, en l'hereva de Leia i en un nou exemple d'empoderament de les dones. Però s'haurà de posar a la cua de totes les idees que tinc pendents de materialitzar-se. Així que mentrestant ens haurem de conformar amb en Chewbacca. Que la força t'acompanyi!

Princesa, però rebel

Ja m'ha quedat clar en altres ocasions en què he publicat amigurumis inspirats en els personatges de Star Wars –concretament el robot BB-8 i els porgs– que moltes no sou fans de la saga. Però aquesta vegada és diferent: es tracta d'un disseny meu, d'un patró gratuït, d'un personatge de la trilogia clàssica i, a més, dona. Es tracta, en definitiva, de la princesa Leia, que –poc s'ho pensava George Lucas– es va acabar convertint en una icona per allò de desmitificar les princeses. Era una princesa, sí, però rebel i guerrera.

Si em segueixes ja t'hauràs adonat que el patró base de la princesa Leia coincideix amb el d'altres personatges que he dissenyat els darrers anys: el casteller, la castanyera, la Frida Kahlo i en Tintín. En aquesta ocasió, els requisits eren un vestit blanc estret de coll alt, amb caputxa i unes mànigues de quimono –que van ser precisament els grans reptes del patró–, un cinturó platejat i, per descomptat, els monyos. Tot plegat, ho trobaràs en aquest arxiu en PDF a punt per descarregar-te'l.

I després de la princesa Leia ja tinc en ment altres variants per al patró. La pròxima serà segur l'Anna de Teules Verdes –m'ha enamorat la sèrie de Netflix basada en aquest clàssic de la literatura anglosaxona–. I també em balla pel cap fer el petit príncep en versió amigurumi. Què et sembla? Tens alguna altra proposta?

Abans de posar-m'hi, però, he hagut de resoldre un problema de subministrament. I és que en aquesta princesa Leia he utilitzat l'últim parell d'ulls ovalats de 6 mm que em quedava. En vaig comprar molts ja fa temps en una botiga en línia que ara només es dedica a la costura i m'ha costat molt trobar una altra botiga que en tingués en estoc. El problema és la mida. Hi ha diverses botigues que venen ulls ovalats però no de 6 mm. Després de molt remenar, en vaig descobrir una però vaig tenir goig sense alegria: un cop vaig rebre la meva comanda, va resultar que els ulls eren de 4 x 6 mm quan jo els buscava de 6 x 8 mm. Un error de càlcul! Finalment, els he hagut de comprar una mica lluny: a la botiga Frog and Toad Creations, a través d'Etsy. Així que els meus nous ulls ovalats han vingut de França, però per sort amb despeses d'enviament gratuïtes.

Ja sé que ho estàs pensant i, sí, tens raó: seria més fàcil utilitzar ulls rodons, d'aquells que pots trobar pràcticament a tot arreu, però ves a a saber per què jo m'he encaparrat de fa temps a fer els meus amigurumis humans amb ulls ovalats. Segur que tu també tens alguna mania. Confessa...

Get the english pattern.

Juliol de 2022: Actualment la botiga Frog and Toad Creations no té a la venda ulls de seguretat.

Els porgs, protagonistes de l'última entrega de 'Star Wars'

Tot i que no soc ni de bon tros una friki d'Star Wars, no em desagrada aquesta saga cinematogràfica. El Sr. Descabdello és un gran aficionat a la ciència-ficció i, entre totes les pel·lícules de culte que m'ha tocat veure, Star Wars sempre em diverteix. 

En l'anterior entrega, El despertar de la força, vam conèixer el robot BB-8, que va tenir la seva versió amigurumi. En aquesta ocasió, a Els últims jedi, les rialles van a càrrec de les monges gripau però sobretot dels porgs, unes petites aus que tenen una certa semblança als hàmsters i als pingüins.

En sortir del cinema, ja estava visualitzant els porgs en versió amigurumi i, tot i que no hi ha gaires patrons a la xarxa, el de The Geeky Hooker complia tots els meus requisits: petit –ja saps que odio els amigurumis de més de 20 cm–, graciós –hi ha algun porg amigurumi a la xarxa que més aviat fa por– i gratuït –últimament gasto massa en patrons i llibres–. Dit i fet, aquí tens la meva bandada de porgs.

Els porgs són unes aus que habiten Ahch-To, el planeta on s'ha retirat Luke Skywalker. En una de les primeres escenes de la pel·lícula en Chewbacca per poc se'n cruspeix un i al final ja l'acompanyen pilotant el Falcó Mil·lenari. Ups, això és un espòiler, no? El més curiós és la revelació que els porgs, que no tenen cap paper transcendental en la línia argumental, van ser creats per no haver d'eliminar digitalment la gran munió de moixons, concretament de frarets, que viuen a l'illa irlandesa on es rodava la pel·lícula. La solució, doncs, va ser integrar-los com un personatge més. D'això se'n diu trobar solucions creatives; sí, senyor.

Però tornem al ganxet. Malgrat que he fet algunes modificacions en les ales i les potes, el patró és genial. I amb el truc que vaig descobrir amb l'Audrey Gazelle, ni el jacquard ni el tapestry ja no tenen secrets. 

Només em sap greu que amb els porgs estic acabant el meu últim cabdell de Nilo, en el color 375, que és una mena de safrà. Tinc tres tons més de carabassa però Lanas Stop ha tancat i no trobo un color similar a aquest. Ja veus que teixir porgs és addictiu però com ho faré quan s'acabi aquest cabdell? I tu, quants tons de carabassa necessites?

El robot BB-8, en versió amigurumi

Si a casa sou fans de Star Wars, us encantarà aquest robot BB-8 en versió amigurumi. Fa 14 cm d'alçada i val 12 euros. Fes la teva comanda a descabdello@gmail.com.

Disseny: Casey Barnes

Vols fer el robot BB-8 de ganxet?

La febre de Star Wars també ha arribat al món dels amigurumis i ja es comencen a veure a la xarxa molts patrons per fer, entre altres personatges, el robot BB-8. Era d'esperar: com que tot són peces esfèriques i circulars és relativament fàcil convertir-lo en amigurumi. 

Entre tots els patrons gratuïts que he trobat, he escollit el de Casey Barnes, disponible a Ravelry. I l'he escollit perquè està elaborat exclusivament de ganxet, sense peces de feltre; perquè no hi ha gaires brodats, que no són el meu punt fort, i perquè les peces circulars d'aquest patró són de les més reeixides.

Malgrat que en primera instància el patró ja m'agradava, hi he fet alguns canvis, poc significatius. El primer és teixir el cap d'una sola peça. A més, he substituït els punts alts de les peces circulars per mitjos punts alts perquè si no la circumferència em quedava ben boteruda. A continuació pots decarregar-te'n la traducció i l'adaptació que n'he fet.

El que no he traduït són les indicacions per fer l'esfera principal, és a dir, el cos. Perquè no hi he fet cap canvi i per peresa bàsicament. I és que no és el patró típic que qualsevol amb una mica d'experiència a teixir amigurumis ja fa d'esma: 1 punt, 1 disminució...; 2 punts, 1 disminució... No, és completament diferent. Se suposa que és el patró de l'esfera ideal i és del blog Ms Premise-Conclusion. Jo l'he seguit i potser sí que és ideal, però l'altre model també resulta i és més fàcil.

Ah! Un suggeriment: posar ulls d'amigurumi –això sí, de mides diferents– al mig del cercle de fil negre que fa d'ull. El que no té aquest BB-8 en versió amigurumi són antenes. Ja n'hi ha que han remugat... però ningú no és perfecte.